Terms of Service
Effective date: November 1, 2026 · Operator: Slow Turtle (Representative: Moonjun Choi) · Contact: cmoonjun11@gmail.com
- The original copy of your trip data is stored on your device, and it is automatically backed up to your account when you sign in.
- Anyone who knows a shared link can view it for 30 days, and if you turn on “Include notes,” your notes are visible too.
- You can edit up to 2 active trips at the same time for free. When paid use ends, trips over the limit are not deleted but become view-only.
- Map and place information is provided by Google, and its accuracy is not guaranteed.
Article 1 (Purpose)
These Terms set out the conditions for using Moa Travel (모아 트래블, the “Service”) provided by Slow Turtle (the “Operator”), and the rights and obligations of the Operator and users. The Korean version of these Terms is authoritative; if it differs from a version in another language, the Korean version prevails.
Article 2 (Description of the Service)
The Service is an app for collecting the places you want to visit for each trip and organizing your itinerary on a map and calendar. Map and place information comes from external providers such as Google, and the Operator does not guarantee the accuracy of business hours, travel times, or place information.
Article 3 (Accounts)
- The Service is used by signing in with an Apple, Google, or Facebook account, and only persons aged 14 or older may sign up.
- Users must keep their own devices and sign-in accounts secure.
- Users may terminate the service agreement at any time by deleting their account in the app under Settings › Delete account.
Article 4 (User Data)
- Rights to the trips, notes, and itineraries created by a user belong to that user. The Operator processes them only to the extent needed to provide the features the user requests, such as backup, restore, and sharing, and does not use them for any other purpose or provide them to others.
- When an account is deleted, the account backup and shared copies on the server are deleted without delay (with complete deletion from external providers’ internal backup systems within up to 180 days). Copies for expired or revoked shared links are usually deleted within 1 day.
- Because the original copy of your trip data is stored on your device, we recommend backing up to your account or exporting your data before you lose your device or delete the app.
Article 5 (Shared Links)
- Anyone who knows a shared link can view a copy of the trip as of the time it was shared. Links expire after 30 days, and the creator can revoke them at any time under Settings › Shared links.
- Users decide whom to send a link to and whether to include notes. When writing or sharing other people’s personal information in notes or elsewhere, users must not infringe on those people’s rights.
Article 6 (Reports of Rights Infringement and Temporary Measures)
A person whose rights have been infringed by the content of a shared link, such as through invasion of privacy or defamation, may request its removal by explaining the infringement to cmoonjun11@gmail.com. In accordance with Article 44-2 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection (「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」), the Operator will without delay take necessary measures such as blocking the link, and will notify the requester and the user who created the link. If it is difficult to determine whether rights have been infringed or a dispute is expected, the Operator may temporarily block the link for a period of up to 30 days, and the user who created the link may file an objection within that period.
Article 7 (Prohibited Conduct and Restrictions on Use)
- Using another person’s account without authorization
- Calling or tampering with the Service or its API by abnormal means, or circumventing the app’s security measures
- Using the sharing feature to spread unlawful information or content that infringes on others’ rights
- Collecting or storing map or place information in bulk, or redistributing it outside the Service
If a user engages in any of the above, the Operator may block the relevant shared link or restrict use of the account after notifying the user in advance of the reason and duration and giving the user an opportunity to explain. However, in urgent cases such as the spread of unlawful information, the Operator will act first and notify the user without delay. A user who disagrees with a restriction may file an objection by contact email, and the Operator will notify the user of the outcome within 10 days.
Article 8 (Google Maps)
The Service includes Google Maps features and content. Use of Google Maps features and content is subject to the then-current versions of the Google Maps/Google Earth Additional Terms of Service and the Google Privacy Policy. Sign-in is subject to the terms of the provider the user chooses (Apple, Google, or Meta).
Article 9 (Scope of Free Use and Paid Products)
- You can have up to 2 trips active (editable) at the same time for free, and the current limit is shown in the app. Archived trips do not count toward this number.
- While using the paid subscription product “Moa Plus,” you can edit an unlimited number of active trips and use itinerary PDF saving and trip duplication. Backup, restore, export, and basic sharing continue to be provided free of charge.
- Prices are KRW 5,900 per month (1 month) and KRW 59,000 per year (1 year), including value-added tax. The actual amount charged and the currency follow what is shown on the purchase screen and in the app store (App Store, Google Play).
- For the annual plan, a 7-day free trial may be offered if this is your first subscription in this app. If you cancel within the trial period, you will not be charged; if you do not cancel, the annual fee will be charged when the trial ends.
- Unless cancelled at least 24 hours before the end of the period, the subscription renews automatically at the same price, and payment is made through the user’s Apple or Google account. You can cancel at any time in subscription management in the App Store or Google Play. If the price is increased, users will be notified in advance and their consent will be obtained in accordance with the app store’s procedures.
- Withdrawal of subscription and refunds are requested from the app store in accordance with applicable laws, such as the Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce (「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」), and the policies of the app store used for payment. If the matter is not resolved through the app store’s procedures, please contact us at the contact email and we will look into it with you.
- If a minor makes a payment without the consent of a legal guardian, the minor or the legal guardian may cancel the purchase.
- With the same sign-in account, subscription entitlements apply on both iOS and Android, and you can reload your entitlements with “Restore purchases” in the app. Restore purchases only recovers access rights and is separate from restoring trip data.
Article 9-2 (End of Paid Use and Conversion to View-Only)
- Even if you cancel your subscription or turn off auto-renewal, you can continue to use paid features until the end of the period you have already paid for. During this period, the Operator will display the end date and what will change after it in a prominent place, such as the app’s home screen.
- If, when the paid period ends, you have more active trips than the free limit, only as many trips as the limit allows can be edited, and the remaining trips are converted to view-only.
- View-only trips are also not deleted, and you can still view them, create shared links, export data, archive, and delete them. Only adding and editing places, itineraries, and notes is restricted.
- You can choose at any time in the app which trips remain editable. If you do not choose, ongoing and upcoming trips are kept editable first.
- View-only status is lifted immediately if you archive trips to bring the number of active trips within the limit or use a paid product again.
- The same approach applies if the free limit is reduced, and users will be notified in advance in accordance with the procedure in Article 12.
- If payment status temporarily cannot be confirmed (for example, due to a network error), the paid period is not treated as having ended, and the last confirmed status is maintained.
Article 10 (Changes to and Suspension of the Service)
- The Operator may change or suspend all or part of the Service in the event of equipment inspection or replacement, policy changes or service termination by external providers (such as Google, Apple, or Meta), urgent security reasons, or the closure of the business.
- Changes that are unfavorable to users or significant, and termination of the Service, will be announced 30 days in advance through an in-app notice and separately by email or other means. Urgent outages that cannot be announced in advance will be notified without delay afterward.
- If the Service is terminated, users will be able to export their data for at least 30 days from the termination date.
Article 11 (Damages and Liability)
- If the Operator causes damage to a user intentionally or negligently, the Operator will compensate for it in accordance with applicable laws. Damage arising from a breach of obligations under applicable laws, such as those on personal information protection, will also be compensated in accordance with those laws.
- The Operator is not liable for damage caused by natural disasters, outages of external providers beyond the Operator’s control, or problems with the management of the user’s device or account, unless the Operator acted intentionally or negligently.
- The Operator is not liable for damage caused by errors in map or place information (such as business hours or location), unless the Operator acted intentionally or negligently.
Article 12 (Changes to the Terms)
The Operator may change these Terms to the extent that doing so does not violate applicable laws. When changing them, the Operator will announce the changes and the reasons in the app and on this page starting 7 days before they take effect; for changes that are unfavorable to users or significant, the Operator will announce them starting 30 days in advance, notify users separately by email or other means, and show a comparison of the terms before and after the change. If the Operator has clearly stated in that notice that users who do not express their refusal before the effective date will be deemed to have agreed, and a user does not express refusal, the user will be deemed to have agreed to the changes. Users who do not agree may stop using the Service by exporting their data and then deleting their account.
Article 13 (Governing Law and Disputes)
These Terms are governed by the laws of the Republic of Korea, and disputes will be resolved in the court of competent jurisdiction under the Civil Procedure Act (「민사소송법」).
- Business name
- Slow Turtle (슬로우 터틀)
- Representative
- Moonjun Choi
- Business registration no.
- 244-46-01102
- Mail-order business report no.
- 2026-서울강서-1212
- Address
- 3F #315, 269-15 Gonghang-daero, Gangseo-gu, Seoul, Republic of Korea
- Phone
- +82-70-8983-5879
- Contact
- cmoonjun11@gmail.com
Addendum: These Terms take effect on November 1, 2026. The paid-product provisions of Article 9 and Article 9-2 apply from the date paid products go on sale. · Privacy Policy · Data Deletion Guide